|
|
해피고양이♡
by RoadMaxter
일하면서 예전엔 산 ARIA 드라마 CD를 듣고 있는데...라니 어라. 이건 데자뷰?
(웃음) 여하튼, 드라마 CD II의 2화 마을의 보물상자 편 말입니다만, 원작 3권 13화, 애니 2기 2화에서도 그렇지만, 보물찾기 종착점의 문구가 영어로 "GOAL! Now you got a treasure in your heart."라고 적혀 있는 거, 왠지 이상하지 않아요? 네오 베네치아잖아요? 이탈리아의 도시를 모델로 만들어진 곳이고 각종 고유명사도 이탈리아어로 나오는 걸 보면 이탈리아어가 일반적으로 쓰이는 것 같은데 왜 이탈리아어가 아닌 영어로 적혀 있었던 걸까요 ~ㅂ~ 단순히 작가가 이탈리아어를 잘 몰라서, 라던가(爆) 덧. 그나저나, 저 문구 이탈리아어로는 뭐라고 할려나요?
템포 느리거나 너무 부다다다~ 하는 거 말고
적당히 경쾌한 템포에 즐거운 느낌인 곡 성향의 가수랑 대표곡 좀 추천해주세요 ~ㅂ~ 지금까지 애니송만 들으면서 살아왔는데(...) 재즈쪽이 왠지 코드가 맞는 것 같아서^^: 조금씩이라도 음반 사서 들어볼려고요. >_<
카테고리
전체
잡탕일기 일하는 남자는 아름답다 공부하는 남자도 이름답다 프로젝트 질풍노도 그림바보의 인생 지름신의 성전 불끈불끈 만화혼 불타는 특촬혼 필중의 게임혼 마그네이저~온! 라이더~ 변신!! Sound ONLY 먹는 게 남는거지 지구정복 지령실 이글루 파인더
최근 등록된 덧글
본문과 관련없지만 기쁜 소식..
by DZmonFront at 06/29 바쁘고 돈없어서 어케될지 .. by RoadMaxter at 06/27 애니의 경우는 이탈리아 현지.. by RoadMaxter at 06/27 저는 나기사(...) by 진공 at 06/23 제작진이 이탈리아어 찾아보.. by 잠본이 at 06/21 |
|